Užeina vyrukas į viešnamį, aišku ko. Bet kišenėse vėjai švilpia, teturi 5$. Na, - sako jam, - už tiek nebent Pagranduką tau galėtume pasiūlyti. Pasiima vyrukas Pagranduką, varto, apžiūrinėja ir klausia: - Pro kur gi tave p*sti, pro kur gi tave p*sti? O Pagrandukas jam gailiu balseliu: - Oi nereikia manes p*sti, oi nereikia manes p*sti! Vyrukas (toliau vartydamas): - Pro kur tu tai paskei?
Užrašas lietuviškame autobuse: "Nekalbėkite su vairuotoju: tai blaško jo dėmesį". Užrašas itališkame autobuse: "Neatsakinėkite į vairuotojo klausimus". Užrašas estiškame autobuse: "Pakalbėkite su vairuotoju, neleiskite jam užmigti".
Armėnų radijo klausia: - Ką daryti, jei netikėtai kilo viduriavimas? Armėnų radijas atsako: - Mes manome, kad gali būti įvairių problemos sprendimų, bet pirmiausiai reiktų nusimauti kelnes.
Tarptautinis mokslininkų kolektyvas nusprendė sukurti ypatingai naujovišką, visiškai kitokią degtinę. Teliko ją išbandyti. Vokiečiai: - Mes ištirsime jos toksiškumą. Prancūzai: - Mes ištirsime jos skonį ir kvapą. Britai: - Mes ištirsime jos skaidrumą ir spalvą. Rusai: - Mes ištirsime ribines jos vartojimo normas.