Jei ketinate dovanoti brangenybes, verčiau nedovanokite nei tikrų, nei dirbtinių perlų. Pasak senovės graikų mitologijos, perlai – tai nimfų ašaros. Krikščionys taip pat perlus vadino našlaičių ir našlių ašaromis.
Senovės Rytuose, kur tikėta, kad gavus dovanų tokį daiktą visus namiškius dar ilgai persekios nelaimės. Taip pat nepriimtina dovanoti šalto ginklo (kad ir suvenyrinio), virtuvės rinkinių, kuriuose esama peilių. Europoje šios tradicijos ne itin paisoma, bet vis dėlto dovanai rekomenduojama rinktis ką nors mažiau pavojingo.